Regras da comunidade

Data de vigência: 3 de novembro de 2026 · Versão 1.0.0

Queremos que o Amiral Battı seja um lugar tranquilo e respeitoso, como uma mesa no café do bairro. Estas regras explicam o que não é permitido no jogo, como aplicamos as regras e como você pode contestar uma decisão. Elas fazem parte dos Termos de Serviço.

1. Nomes de exibição

Seu nome de exibição tem de 2 a 20 caracteres e não precisa ser único. No Amiral Battı ele é dado automaticamente ou trazido uma única vez da sua conta do Google; o Amiral Battı não tem uma tela para mudá-lo. Ele não pode conter:

• palavrões, insultos, discurso de ódio nem expressões sexuais ou violentas;
• o nome real de outra pessoa, de uma celebridade ou de uma marca (a não ser que seja o seu próprio nome);
• nada que imite nossa equipe, o suporte ou mensagens do sistema (como "Suporte", "Admin", "Sistema");
• números de telefone, endereços, e-mails, endereços da web, perfis de redes sociais nem publicidade;
• referências a produtos ou serviços ilegais (como drogas ou sites de apostas);
• alfabetos misturados com letras parecidas usados para imitar outro nome.

Os nomes passam por um filtro automático que reconhece palavras pelo menos em turco, inglês, espanhol, português e árabe. Quando são denunciados, redefinimos os nomes inadequados que o filtro deixou passar.

2. Fotos de perfil

No Amiral Battı não se envia foto de perfil e o jogo não mostra fotos. A foto trazida uma única vez do Google para sua conta compartilhada, ao entrar com o Google, aparece no Tabula Domino; antes ela é verificada automaticamente nos nossos próprios servidores. Ela não pode conter:

• nudez ou conteúdo sexual;
• violência, sangue ou ameaças com armas;
• símbolos ou discurso de ódio;
• promoção de drogas, apostas ou produtos ilegais;
• a foto de outra pessoa sem a permissão dela, ou uma falsificação de identidade;
• uma imagem cujos direitos autorais pertencem a outra pessoa e que você não tem permissão para usar;
• um número de telefone, um endereço ou outros dados pessoais;
• nada que sexualize ou coloque em perigo uma pessoa com menos de 18 anos (seção 7).

Um modelo automático que roda nos nossos próprios servidores verifica as fotos quanto a nudez e conteúdo sexual. O modelo não aceita uma foto que claramente viola as regras; se ele não tiver certeza, alguém da nossa equipe analisa a foto e, até lá, só você a vê. Violência e as demais regras são controladas por denúncias e pela análise da nossa equipe. As fotos de jogadores de 13 a 17 anos, e de quem ainda não nos informou a idade, são verificadas com um critério mais rígido. Uma imagem suspeita de mostrar abuso sexual infantil é removida, guardada como prova pelo tempo que a lei exige e denunciada às autoridades competentes (seção 7).

3. Comportamento na mesa

• Não use as mensagens rápidas nem os emojis para assediar, zombar ou pressionar seu adversário.
• Não ameace ninguém nem diminua pessoas por raça, etnia, religião, sexo, orientação sexual, deficiência, idade ou nacionalidade.
• Se um jogador bloqueou você, não tente falar com ele por outra conta.
• Não abandone partidas com frequência; quedas rápidas acontecem, mas sair de propósito estraga o jogo dos outros.

Não há chat de texto livre no aplicativo; fizemos assim de propósito. Você pode silenciar, bloquear e denunciar qualquer pessoa que incomode você.

4. Jogo limpo

• Não trapaceie: não modifique o aplicativo nem o tráfego de rede dele, não tente ver os navios escondidos do adversário e não use programas ou automações que joguem por você.
• Não se aproveite de erros de propósito; por favor, avise-nos.
• Não combine resultados: não acerte resultados com outros jogadores, não perca de propósito para passar pontuação ou Akçe e não colabore com a outra dupla no jogo de duplas.
• Não se sente à mesma mesa com várias contas nem abra uma conta nova para escapar de uma sanção.

5. Comércio e contas

• Não compre, venda, alugue nem troque contas, Akçe ou itens por dinheiro real.
• Não use o jogo para divulgar um produto, site ou serviço.
• Não leve outras pessoas a fazer pagamentos fora do jogo nem a passar dados pessoais (golpes).

6. Conteúdo ilegal

Não compartilhe nada que seja ilegal pela lei do seu país ou da Turquia: ataques a direitos da personalidade, ameaças, propaganda terrorista, divulgação de dados pessoais de outras pessoas, violação de propriedade intelectual e afins.

7. Segurança infantil

Temos tolerância zero com o abuso ou a exploração sexual de crianças. Se soubermos de um conteúdo assim (inclusive imagens desenhadas ou geradas por inteligência artificial) ou de uma tentativa de abusar de uma criança:

• removemos o conteúdo na hora;
• suspendemos a conta e, se necessário, rescindimos o contrato e a encerramos;
• preservamos as provas exigidas por lei e comunicamos o caso às autoridades competentes: ao NCMEC (National Center for Missing & Exploited Children) nos EUA, ao Ministério Público na Turquia e à autoridade competente do país correspondente.

Se você acha que uma criança está em perigo, ligue primeiro para o número de emergência do lugar onde você está. Depois, denuncie no aplicativo ou escreva para support@tabulastudios.com. Os detalhes estão em "Política de idade e segurança infantil".

8. Como denunciar

• No aplicativo: escolha "Denunciar…" no cartão do jogador da sua mesa e escolha um motivo na lista.
• Se você não tem conta: denuncie o conteúdo que você acredita ser ilegal em support@tabulastudios.com. Diga exatamente onde o conteúdo está (etiqueta de jogador, nome, tela), por que você acredita que é ilegal, informe seu nome e e-mail e confirme que sua notificação é correta e feita de boa-fé. Você não precisa se identificar para denunciar abuso sexual infantil.
• Se você nos deu um jeito de contatá-lo, confirmamos que recebemos sua notificação e contamos o que decidimos.

Fazer denúncias falsas de propósito também vai contra as regras. Podemos deixar de analisar por um tempo as notificações de quem envia denúncias infundadas repetidamente.

9. Como moderamos

• Ferramentas automáticas: os nomes passam por um filtro de palavras, uma lista de termos reservados e uma verificação de letras parecidas. As fotos são verificadas quanto a nudez e conteúdo sexual por um modelo que roda nos nossos próprios servidores; o modelo não reconhece rostos e as fotos não são enviadas para fora. Um jogador que cancela muitas buscas de partida em pouco tempo, ou que não aparece para uma partida, fica automaticamente fora da busca de adversários por um tempo. Ferramentas automáticas podem errar, por isso suas decisões podem ser contestadas.
• Análise humana: uma equipe treinada analisa as denúncias. Nossa meta é olhar as denúncias em até 48 horas. Denúncias sobre a segurança de crianças e ameaças à vida de alguém vêm primeiro.
• Sanções a contas são sempre decididas por uma pessoa; denúncias nunca levam sozinhas a uma sanção automática.
• Procuramos decidir de forma imparcial e proporcional, com o devido respeito aos direitos fundamentais, inclusive a liberdade de expressão.

10. Sanções

Escolhemos a sanção conforme a gravidade da infração, se ela se repete e se foi intencional. A tabela abaixo é um guia; cada caso é julgado pelos próprios fatos.

As suspensões duram 1, 3, 7 ou 30 dias, ou são por tempo indeterminado; uma suspensão por tempo indeterminado dura no máximo 365 dias. Uma conta suspensa não pode jogar e perde qualquer partida em andamento. Se uma sanção foi aplicada por engano, nós a retiramos.

11. Motivos e contestações

• Quando suspendemos sua conta, o aplicativo abre a tela "Sua conta está suspensa" no lugar da tela inicial (depois da partida, se você estiver em uma). A tela mostra o motivo (se o informamos; se não, que a decisão foi tomada com base nestas regras), o dia e a hora em que a suspensão termina, se ela tiver fim, que enquanto ela durar você não pode se sentar a uma mesa e que você pode contestar escrevendo para support@tabulastudios.com; a linha "Suporte por e-mail" da tela prepara seu e-mail de contestação.
• Quando removemos seu conteúdo, redefinimos seu nome ou suspendemos sua conta, você pode perguntar em support@tabulastudios.com o que fizemos, em qual regra nos baseamos, se uma ferramenta automática foi usada na decisão e quando a sanção termina, e nós contamos.
• Você pode contestar em até 6 meses depois de ser informado da decisão, escrevendo para support@tabulastudios.com (no aplicativo: Configurações → Ajuda → "Suporte por e-mail"); o Amiral Battı não tem formulário de contestação. Uma pessoa da equipe que não tomou a decisão original analisa sua contestação, e informamos o resultado.
• Você sempre mantém o direito de recorrer à justiça ou a uma autoridade competente. Se você está na UE, também pode recorrer a um órgão certificado de resolução extrajudicial de litígios sobre nossas decisões. Se você está no Reino Unido, pode nos enviar para o mesmo endereço reclamações sobre como aplicamos estas regras.

12. Pedidos de autoridades

Se um tribunal ou uma autoridade competente nos pedir para remover conteúdo ou fornecer informações, verificamos se o pedido é legal e o cumprimos conforme a lei exige. Nosso ponto de contato para autoridades é support@tabulastudios.com (turco e inglês). Aplicamos as decisões de remoção e de bloqueio de acesso da Turquia com base na Lei nº 5651.

Voltar ao topo ↑