Política de idade e segurança infantil

Data de vigência: 3 de novembro de 2026 · Versão 1.0.0

O Amiral Battı é um jogo que pessoas de todas as idades curtem. Por isso sabemos que alguns dos nossos jogadores serão jovens, e projetamos o jogo pensando nisso. Esta página explica nosso limite de idade, o modo protegido para quem tem de 13 a 17 anos, o que os pais podem fazer e como protegemos a segurança das crianças.

1. Limite de idade: 13 anos

• Você precisa ter pelo menos 13 anos para jogar Amiral Battı.
• Na primeira vez que você abre o jogo, pedimos seu ano de nascimento. A tela não pré-seleciona nenhum ano nem sugere a resposta certa. Não pedimos dia nem mês.
• Se a sua loja de aplicativos (Apple ou Google) nos der um sinal da sua faixa de idade, também usamos esse sinal. Se os dois forem diferentes, vale o mais novo.
• Se ficar claro que você tem menos de 13 anos, o jogo não abre, nenhuma conta é criada e nenhum dado pessoal é enviado aos nossos servidores. Só fica no seu aparelho um registro desse resultado, e não dá para tentar de novo no mesmo aparelho mudando a idade.
• Se soubermos que uma criança com menos de 13 anos tem uma conta, excluímos a conta e os dados dela.

2. De 13 a 17 anos: modo protegido

Se você tem de 13 a 17 anos, o jogo funciona automaticamente no modo protegido. No modo protegido:

Compras e Akçe funcionam no modo protegido como para todo mundo. Só existem dois produtos opcionais que podem ser comprados com dinheiro de verdade: o Pacote sem anúncios e a assinatura mensal Clube Amiral. Nenhum dos dois dá Akçe nem qualquer coisa que possa ser usada nas mesas; a tela de compra informa que o pagamento é cobrado na sua conta da loja de aplicativos. A assinatura é renovada todo mês até que você a cancele no Google Play ou na App Store. Os pais podem controlar compras e assinaturas com as configurações de aprovação parental da loja (a "aprovação de compras" do Family Link no Google Play; "Pedir para Comprar" na Apple) (seção 4). Se você tem de 13 a 17 anos, quando toca para comprar um dos dois, antes de a loja abrir aparece uma página informativa tranquila: o que é, que é opcional, que é pago com dinheiro de verdade e que, se quiser, você pode conversar antes com sua mãe, seu pai ou seu responsável ("Continuar" ou "Agora não"). A página do Akçe informa que o Akçe só se ganha jogando, com o presente diário e com anúncios opcionais, e que não se compra nem se passa para ninguém; o Akçe não tem valor real e não pode ser trocado por dinheiro. No Bazar de Akçe, só o Akçe ganho compra itens cosméticos pequenos e permanentes; eles nunca são vendidos por dinheiro real, e no modo protegido funciona do mesmo jeito. Depois de uma derrota não aparece nenhuma oferta; depois de uma vitória pode ser oferecido um anúncio premiado opcional para ganhar Akçe extra, sem nova entrada.

O modo protegido se desliga sozinho no fim do ano em que você completa 18 anos. Como só sabemos o seu ano de nascimento, isso pode acontecer um pouco depois do seu aniversário, por segurança.

Índia: na Índia, toda pessoa com menos de 18 anos é considerada "criança". Se você está na Índia e tem menos de 18 anos, o modo protegido dura até você completar 18. Pedimos que você jogue com o conhecimento e o consentimento da sua mãe, do seu pai ou do seu responsável.

3. Um jogo seguro para todos

Além do modo protegido, projetamos o jogo para todos os jogadores assim:

• Não há chat de texto livre. Os jogadores se cumprimentam só com frases prontas e emojis.
• Não pedimos permissão de localização e não sabemos sua localização precisa. Os outros jogadores só veem seu país estimado.
• Você pode silenciar, bloquear e denunciar jogadores.
• Os bots sempre aparecem com o selo "BOT".
• Você não pode ganhar dinheiro de verdade nem prêmios com valor real, e nada do que é comprado pode ser usado nas mesas. Não há caixas de recompensa pagas.
• Não usamos contagens regressivas, medo de ficar de fora nem ofertas que empurrem você a recuperar perdas para continuar jogando.

4. Para mães, pais e responsáveis

• Compras: você pode aprovar as compras do seu filho ou da sua filha com "Pedir para Comprar" (Compartilhamento Familiar) na App Store e com a aprovação de compras (Family Link) no Google Play.
• Tempo de tela: você pode limitar o tempo de jogo com o Tempo de Uso no iPhone e com o Family Link no Android.
• Dados: para acessar, corrigir ou excluir os dados do seu filho ou da sua filha, escreva para privacy@tabulastudios.com. Para confirmar que a conta é dele ou dela, pedimos a etiqueta de jogador e, se precisar, uma verificação dentro do aplicativo.
• Se uma criança com menos de 13 anos estiver usando o jogo, avise-nos; vamos excluir a conta e os dados dela.

5. Nossos padrões contra o abuso e a exploração sexual infantil

Temos tolerância zero com o abuso e a exploração sexual infantil (CSAE) e com o material de abuso sexual infantil (CSAM).

• O que é proibido: qualquer conteúdo que mostre ou sexualize o abuso sexual de crianças (inclusive imagens desenhadas e geradas por inteligência artificial); qualquer tentativa de contatar uma criança com fins sexuais, de enganá-la ou de colocá-la em perigo.
• Prevenção: não há chat livre; o Amiral Battı não mostra fotos, as fotos de perfil trazidas do Google são verificadas por um modelo nos nossos próprios servidores e qualquer pessoa pode denunciá-las; no modo protegido os nomes são moderados com mais rigor e não há fotos de perfil.
• Denunciar no aplicativo: o cartão de cada jogador da mesa tem a opção "Denunciar…". Damos prioridade às denúncias sobre a segurança de crianças.
• Denunciar fora do aplicativo: support@tabulastudios.com. Você não precisa se identificar.
• O que fazemos: removemos o conteúdo na hora, suspendemos a conta e, se necessário, a encerramos, preservamos as provas exigidas por lei e comunicamos o caso às autoridades competentes: ao NCMEC (National Center for Missing & Exploited Children) nos EUA, ao Ministério Público na Turquia e à autoridade competente correspondente em outros países.
• Cumprimento da lei: cumprimos as leis de proteção à criança aplicáveis e cooperamos com as autoridades competentes.
• Ponto de contato para a segurança infantil: support@tabulastudios.com. Este endereço chega a uma pessoa que pode falar sobre nossas práticas de segurança infantil e responder às denúncias.

Se uma criança estiver em perigo agora, ligue primeiro para o número de emergência do lugar onde você está (112 na Turquia e na UE, 911 nos EUA).

6. Brasil: Estatuto Digital da Criança e do Adolescente (ECA Digital)

Esta seção vale se a sua conta foi criada a partir do Brasil (estimamos o país pelo seu endereço de conexão quando a conta é criada; veja a Política de Privacidade) e você tem de 13 a 17 anos, ou ainda não nos informou a sua idade. Ela se soma ao modo protegido, nos termos da Lei 15.211/2025 (ECA Digital) e do Decreto 12.880/2026.

Supervisão parental. Os pais e responsáveis supervisionam pelo Google Family Link: aprovam o download, aprovam ou bloqueiam compras, veem e limitam o tempo diário de jogo e decidem se o Google Play compartilha a faixa etária com os aplicativos. Se o Google Play nos informar que a conta é supervisionada pelos pais, ela fica sempre no modo protegido. Dentro do jogo não há nada que os pais precisem ativar: as configurações da tabela acima já são as mais protetivas e não podem ser reduzidas. Esta página as explica; para dúvidas, escreva para support@tabulastudios.com.

Riscos e o que fazemos a respeito. Resumo da nossa avaliação dos riscos para crianças e adolescentes: contato com desconhecidos (não há chat de texto livre e, no Brasil, os menores não têm nenhuma interação com outros jogadores); nomes e fotos inadequados (filtros de nomes, moderação automática de fotos, denúncias, nenhuma foto para menores); uso excessivo (sem contagens regressivas, sem recompensas pelo tempo de jogo, sem notificações de lembrete ou de "volte a jogar" para menores, e uma nova partida só começa quando você pede, e não há metas semanais nem sequências); exploração comercial (a Akçe não pode ser comprada, não há caixas de recompensa, o Bazar de Akçe aceita apenas Akçe ganho e nunca dinheiro real, as compras opcionais (o Pacote sem anúncios e a assinatura do Clube Amiral) só removem os anúncios e oferecem itens cosméticos, sem nunca dar Akçe, os anúncios exibidos para menores não são personalizados); dados pessoais (o mínimo possível, sem localização, sem análise de uso para menores). Revisamos esta avaliação pelo menos uma vez por ano e antes de adicionar qualquer recurso que permita a interação entre jogadores.

Contestar a sua idade. Se você acha que a idade que usamos para você está errada, avise-nos em privacy@tabulastudios.com, ou em support@tabulastudios.com com a linha Configurações → Ajuda → "Suporte por e-mail" do aplicativo. Não pedimos documentos de identidade. Se a idade que você informou foi um engano, podemos fazer o jogo perguntá-la mais uma vez; se ela veio do Google Play, a correção é feita com o Google, que deve permitir que você a conteste. Respondemos por escrito, com os nossos motivos.

Denunciar uma violação dos direitos de uma criança ou adolescente. Use "Denunciar…" no cartão do jogador da mesa, ou escreva para support@tabulastudios.com. Quando a vítima, o seu representante, o Ministério Público ou uma entidade de defesa dos direitos da criança e do adolescente nos informa sobre um conteúdo que viola os direitos de uma criança ou adolescente, nós o retiramos imediatamente, sem esperar ordem judicial; para isso, informe de qual jogador se trata (a etiqueta de jogador) e quem você é. Material de abuso sexual infantil é comunicado ao NCMEC e à Polícia Federal.

Ajuda no Brasil: emergência 190 (polícia); Disque 100 (violações de direitos de crianças e adolescentes, gratuito, 24 horas); CVV 188 (apoio emocional, gratuito, 24 horas); SaferNet Brasil (new.safernet.org.br) para segurança na internet e denúncias.

Voltar ao topo ↑