Contenido
Fecha de vigencia: 3 de noviembre de 2026 · Versión 1.0.0
Amiral Battı es un juego que disfrutan personas de todas las edades. Por eso sabemos que algunos de nuestros jugadores serán jóvenes, y diseñamos el juego teniéndolo en cuenta. Esta página explica nuestro límite de edad, el modo protegido para jugadores de 13 a 17 años, lo que pueden hacer los padres y cómo protegemos la seguridad de los niños.
1. Límite de edad: 13 años
- Debes tener al menos 13 años para jugar a Amiral Battı.
- La primera vez que abres el juego te pedimos tu año de nacimiento. La pantalla no preselecciona ningún año ni sugiere la respuesta correcta. No pedimos el día ni el mes.
- Si tu tienda de aplicaciones (Apple o Google) nos da una señal de tu rango de edad, también la usamos. Si las dos no coinciden, tomamos la menor.
- Si resulta que tienes menos de 13 años, el juego no se abre, no se crea ninguna cuenta y no se envía ningún dato personal a nuestros servidores. Solo queda en tu dispositivo un registro de este resultado, y no puedes volver a intentarlo en el mismo dispositivo cambiando tu edad.
- Si nos enteramos de que un niño menor de 13 años tiene una cuenta, eliminamos la cuenta y sus datos.
2. De 13 a 17 años: modo protegido
Si tienes entre 13 y 17 años, el juego funciona automáticamente en modo protegido. En el modo protegido:
| Tema | Qué pasa |
|---|---|
| Publicidad | Solo se muestran anuncios no personalizados; se le indica a la red publicitaria que eres menor de edad. No pedimos permiso para anuncios personalizados |
| Analítica e informes de fallos | No pedimos permiso; estos datos no se envían |
| Notificaciones de anuncios del juego | No se envían. Solo recibes notificaciones sobre tus propias partidas, si las permites |
| Foto de perfil | En Amiral Battı nadie sube una foto de perfil y el juego no muestra fotos; a los menores tampoco se les toma la foto de su cuenta de Google. Si la cuenta ya tenía una foto, se elimina cuando indicas tu edad |
| Nombre | Se modera con un criterio más estricto |
Las compras y el Akçe funcionan en el modo protegido igual que para todos. Solo hay dos productos opcionales que se pueden comprar con dinero real: el Paquete sin anuncios y la suscripción mensual Club Amiral. Ninguno da Akçe ni nada que se pueda usar en las mesas; la pantalla de compra indica que el pago se cobra en tu cuenta de la tienda de aplicaciones. La suscripción se renueva cada mes hasta que la canceles en Google Play o en la App Store. Los padres pueden controlar las compras y las suscripciones con los ajustes de aprobación parental de la tienda (la "aprobación de compras" de Family Link en Google Play; "Solicitar la compra" en Apple) (sección 4). Si tienes entre 13 y 17 años, cuando tocas para comprar cualquiera de los dos, antes de que se abra la tienda aparece una página informativa tranquila: qué es, que es opcional, que se paga con dinero real y que, si quieres, puedes hablar antes con tu madre, tu padre o tu tutor ("Continuar" o "Ahora no"). La página de Akçe indica que el Akçe solo se gana jugando, con el regalo diario y con anuncios opcionales, y que no se compra ni se pasa a nadie; el Akçe no tiene valor real y no se puede canjear por dinero. En el Bazar de Akçe solo el Akçe ganado compra pequeños artículos cosméticos permanentes; nunca se venden por dinero real y en el modo protegido funciona igual. Después de una derrota no se muestra ninguna oferta; después de una victoria puede ofrecerse un anuncio con recompensa opcional para ganar Akçe extra, sin nueva entrada.
El modo protegido se desactiva solo al final del año en que cumples 18. Como solo conocemos tu año de nacimiento, puede ser un poco después de tu cumpleaños, para ir sobre seguro.
India: en la India, toda persona menor de 18 años se considera "niño". Si estás en la India y tienes menos de 18 años, el modo protegido dura hasta que cumplas 18. Te pedimos que juegues con el conocimiento y el consentimiento de tu madre, tu padre o tu tutor.
3. Un diseño seguro para todos
Además del modo protegido, diseñamos el juego para todos los jugadores así:
- No hay chat de texto libre. Los jugadores se saludan solo con frases predefinidas y emojis.
- No pedimos permiso de ubicación y no conocemos tu ubicación precisa. Los demás jugadores solo ven tu país estimado.
- Puedes silenciar, bloquear y denunciar a otros jugadores.
- Los bots siempre llevan la etiqueta "BOT".
- No puedes ganar dinero real ni premios con valor real, y nada de lo que se compra se puede usar en las mesas. No hay cajas de botín de pago.
- No usamos cuentas regresivas, el miedo a perderse algo ni ofertas que te empujen a recuperar lo perdido para que sigas jugando.
4. Para madres, padres y tutores
- Compras: puedes aprobar las compras de tu hijo o hija con "Solicitar la compra" (En familia) en el App Store y con la aprobación de compras (Family Link) en Google Play.
- Tiempo de pantalla: puedes limitar el tiempo de juego con Tiempo en pantalla en el iPhone y con Family Link en Android.
- Datos: para acceder a los datos de tu hijo o hija, rectificarlos o eliminarlos, escribe a privacy@tabulastudios.com. Para confirmar que la cuenta es suya, te pedimos la etiqueta de jugador y, si hace falta, una comprobación dentro de la aplicación.
- Si un niño menor de 13 años usa el juego, avísanos; eliminaremos la cuenta y sus datos.
5. Nuestras normas contra el abuso y la explotación sexual infantil
Tenemos tolerancia cero con el abuso y la explotación sexual infantil (CSAE) y con el material de abuso sexual infantil (CSAM).
- Qué está prohibido: cualquier contenido que muestre o sexualice el abuso sexual de niños (incluidas las imágenes dibujadas y las generadas con inteligencia artificial); cualquier intento de contactar a un niño con fines sexuales, de engañarlo o de ponerlo en peligro.
- Prevención: no hay chat libre; Amiral Battı no muestra fotos, las fotos de perfil tomadas de Google las revisa un modelo en nuestros propios servidores y cualquiera puede denunciarlas; en el modo protegido los nombres se moderan con más rigor y no hay fotos de perfil.
- Denunciar en la aplicación: la tarjeta de cada jugador de la mesa tiene la opción "Denunciar…". Damos prioridad a las denuncias sobre seguridad infantil.
- Denunciar fuera de la aplicación: support@tabulastudios.com. No hace falta que des tu nombre.
- Qué hacemos: retiramos el contenido de inmediato, suspendemos la cuenta y, si hace falta, la cerramos, conservamos las pruebas que exige la ley y comunicamos el caso a las autoridades competentes: al NCMEC (National Center for Missing & Exploited Children) en EE. UU., a la Fiscalía en Turquía y a la autoridad competente que corresponda en otros países.
- Cumplimiento de la ley: cumplimos las leyes de seguridad infantil aplicables y cooperamos con las autoridades competentes.
- Punto de contacto para la seguridad infantil: support@tabulastudios.com. Esta dirección llega a una persona que puede hablar sobre nuestras prácticas de seguridad infantil y responder a las denuncias.
Si un niño está en peligro en este momento, llama primero al número de emergencias de donde estés (112 en Turquía y en la UE, 911 en EE. UU.).
6. Brasil: Estatuto Digital del Niño y del Adolescente (ECA Digital)
Esta sección se aplica si tu cuenta se creó desde Brasil (estimamos el país a partir de tu dirección de conexión cuando se crea la cuenta; consulta la Política de Privacidad) y tienes entre 13 y 17 años, o todavía no nos has dicho tu edad. Se suma al modo protegido, conforme a la Ley 15.211/2025 de Brasil (ECA Digital) y al Decreto 12.880/2026.
| Tema | Qué ocurre |
|---|---|
| Interacción con otros jugadores | Desactivada. No puedes enviar ni recibir las frases predefinidas ni los emojis en la mesa, enviar ni aceptar solicitudes de amistad, ni enviar ni aceptar invitaciones a una mesa, y nadie puede enviártelos. Sigues jugando partidas con otros jugadores, sin intercambiar mensajes |
| Notificaciones | No hay notificaciones sobre amigos ni invitaciones, ni anuncios ni recordatorios. Solo notificaciones sobre tus propias partidas, si las permites |
| Anuncios, analítica, foto de perfil | Como en el modo protegido (sección 2): solo anuncios no personalizados, sin analítica ni informes de fallos, sin foto de perfil propia |
| Cambiar estos ajustes | No es posible. No podemos obtener el consentimiento de un padre, una madre o un tutor dentro del juego, así que estos ajustes se mantienen en el nivel más protector hasta que termina el modo protegido |
Supervisión parental. Los padres, las madres y los tutores supervisan con Google Family Link: aprueban la descarga, aprueban o bloquean compras, ven y limitan el tiempo de juego diario y deciden si Google Play comparte el rango de edad con las aplicaciones. Si Google Play nos indica que un padre o una madre supervisa la cuenta, esta siempre está en modo protegido. Dentro del juego no hay nada que un padre o una madre tenga que activar: los ajustes de la tabla anterior ya son los más protectores y no se pueden reducir. Esta página los explica; para cualquier pregunta, escribe a support@tabulastudios.com.
Riesgos y lo que hacemos al respecto. Resumen de nuestra evaluación de los riesgos para niños, niñas y adolescentes: contacto con desconocidos (no hay chat de texto libre y, en Brasil, los menores no tienen ninguna interacción con otros jugadores); nombres y fotos inapropiados (filtros de nombres, moderación automática de fotos, denuncias, sin fotos para menores); uso excesivo (sin cuentas regresivas, sin recompensas por el tiempo jugado, sin notificaciones de recordatorio ni de "vuelve" para menores, y una nueva partida solo empieza cuando la pides, y no hay metas semanales ni rachas); explotación comercial (Akçe no se puede comprar, no hay cajas de recompensa, el Bazar de Akçe solo acepta Akçe ganado y nunca dinero real, las compras opcionales (el Paquete sin anuncios y la suscripción del Club Amiral) solo quitan los anuncios y ofrecen elementos cosméticos, sin dar nunca Akçe, los anuncios que ven los menores no son personalizados); datos personales (los mínimos, sin ubicación, sin analítica para menores). Revisamos esta evaluación al menos una vez al año y antes de añadir cualquier cosa que permita a los jugadores interactuar.
Impugnar tu edad. Si crees que la edad que usamos para ti es incorrecta, avísanos en privacy@tabulastudios.com, o en support@tabulastudios.com con la fila Ajustes → Ayuda → "Soporte por correo" de la aplicación. No pedimos documentos de identidad. Si la edad que diste fue un error, podemos hacer que el juego te la pregunte una vez más; si vino de Google Play, se corrige con Google, que debe permitirte impugnarla. Respondemos por escrito y con nuestros motivos.
Denunciar una violación de los derechos de un niño, niña o adolescente. Usa "Denunciar…" en la tarjeta del jugador de la mesa, o escribe a support@tabulastudios.com. Cuando la víctima, su representante, el Ministerio Público o una organización de protección de la infancia nos informa de un contenido que viola los derechos de un niño, niña o adolescente, lo retiramos de inmediato, sin esperar una orden judicial; para ello, dinos de qué jugador se trata (su etiqueta de jugador) y quién eres. El material de abuso sexual infantil se denuncia al NCMEC y a la Policía Federal de Brasil.
Ayuda en Brasil: emergencias 190 (policía); Disque 100 (violaciones de los derechos de niños, niñas y adolescentes, gratuito, 24 horas); CVV 188 (apoyo emocional, gratuito, 24 horas); SaferNet Brasil (new.safernet.org.br) para seguridad en internet y denuncias.